حصريا ماهر زين في أنشودة " إن شاء الله " بثلاث لغات : الانجليزية والعربية والفرنسية

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


. . . . .


ماهر زين في أنشودة " إن شاء الله "
بثلاث لغات : الانجليزية والعربية والفرنسية



_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


T h a n k Y o u A l l a h A l b u m 2010

ONLY ON [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

l InshaAllah l M a h e r Z a i n


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


- الأنشودة عبارة عن ثلاثة مقاطع منفردة بثلاث لغات
" إن شاء الله " تم دمجها واخراجها بمـــــلف
صوتي واحد . .
لذلك قد تلاحظون بعض الضعف في الاخراج عند
الانتقال من مقـــطع لآخر ، ذلك أن طبيعة الخروج من
المقاطع الأصلية فرضت علي نفسها !

. . . . .


كلمات الأنشودة :


المقطع باللغةالانجليزية English l
Every Time . .
You feel like you can’t go on , You feel so LOST . .
And that you so ALONE , All You see is NIGHT ,
and DARKNESS all around . .
Don’t Despair ,and NEVER LOSE HOPE . .
Cause ALLAH is always by YOUR SIDE
INSHAALLAH you find your way . .



.....................



المقطع باللغةالعربية Arabic l
ولو في يوم خدتنا معاصي أو ذنوب . .
وخافت قلوبنا ما تئدر تتوب . .
وتشكي الروح ، ومين بالسر ليه نبوح ؟
ومين الي يئدر يداوي الجروح ؟
مد ايديك ، تلئاه دايما حوليك . .
هو الله ، أبلك حاسس فيك . .
إن شاء الله إن شاء الله إن شاء الله
حتلائي الطريق . .




............................






المقطع باللغة الفرنسية French l



Ce par foi tu grand mer ton du fou quel parure pont tuer tu ponts qui le trotta
Tel mon qu'on fut de me fer choir que te fer qui en te tend ne spis et en plus ton que de mot
Ne se pas le bas ne pie par espoir ya allah et to jour pré je trio
Inchallah tu tre voir ta moi

-------------------------------------------------